La morte di Kobe Bryant, LeBron James piange in aeroporto