Barracciu, la Cassazione rinvia il processo in Appello