Cagliari, aggredisce e palpeggia una donna: 20enne in cella