Cagliari, botte e minacce di morte alla sorella: 57enne finisce in carcere