Cagliari Calcio, il licenziamento di Mazzarri: aperto anche un procedimento penale