Cagliari, droga in casa: due fratelli finiscono in manette