Cagliari, guerra giudiziaria sul tunnel (bloccato) di via Roma: il Comune va in Cassazione