Cagliari, il capolinea della metro all'interno della stazione ferroviaria