Mercato di san Benedetto, la riapertura slitta di un anno