Cagliari, omicidio di Fabio Piga al Donegal: Yari Fa arrestato