Cagliari, scontro auto-furgone: due feriti in ospedale