Cagliari, scontro fra auto e scooter: in due in ospedale