Ersu di Cagliari, pochi posti letto aperti e una sola mensa