Delitto di via Ghibli, fari puntati sulle chat e sui conti correnti del figlio accusato di omicidio