L'omicidio di William e Giuliano, l'imputato sceglie il rito abbreviato