Macchina contro minicar a Sant'Avendrace, 18enne in ospedale