Manuela Murgia, i familiari: «L’avete uccisa: parlate, confessate»