Nuovo stadio del Cagliari, la convenzione arriva in Comune