Omicidio Brigitte, la deposizione dei figli a porte chiuse