Omicidio di Marco Mameli, a Cagliari il processo in Corte d’Assise