Picchia la compagna e minaccia il cognato: 43enne arrestato a Cagliari