Rubava merce con la complicità di un cassiere: denunciati entrambi