Scontro auto-moto in viale Elmas, centauro in ospedale