Soccorsi al largo di Cagliari, 15 migranti portati al Porto Canale