Stadio, il nodo della NewCo e i diritti sul nome dell’impianto