Teatro lirico: la versione del sindaco Zedda, a processo per abuso d'ufficio