Venditori ambulanti, le verifiche della Polizia locale al Poetto