Via Garibaldi, i commercianti "ingabbiati" dal cantiere fantasma