Violenza sulle donne, l'impennata nel corso del lockdown