Continuità territoriale, Pais: «Voli esauriti e disagi»