Da randagia a simbolo di rinascita, Palla lotta ancora: «È gravemente malata»