Eolico e fotovoltaico, l'esposto denuncia al vaglio dei pm sardi