Arzachena, l'inchiesta: moto al dirigente comunale per snellire la pratica