Autista teresino morto ad Ajaccio, indagini sul camion della tragedia