Avvocato morto in Pronto Soccorso a Olbia: per il pm non c'è reato, «troppi pazienti da assistere»