Caso Grillo, nessuno stop al processo per il presunto stupro di gruppo