Covid e movida gallurese, lavoratori del Phi Beach parti civili nel processo