Giuseppe Mannoni ucciso a Baja Sardinia, nuova svolta nelle indagini