La Maddalena, coppia dispersa tra i sentieri del belvedere: i soccorsi