Mense scolastiche di Arzachena, lavoratrici in rivolta