Omicidio a Buddusò, si scava nel passato della vittima: pista passionale per il delitto