Presunto stupro in spiaggia a Baia Sardinia, il gip nega l’archiviazione