Santa Teresa Gallura, atti vandalici nella chiesa di Buoncammino