Santa Teresa Gallura, traghetto in avaria: sospesa la linea Sardegna-Corsica