Tempio, paziente positivo in ospedale: indaga la Procura