Tempio, tentata rapina a colpi di spranga: 39enne condannato a tre anni