Vaccileddi, rapina alle PosteTre arresti, due gli indagati