Il Tribunale boccia le nomine dei direttori generali della Regione: «Comportamento antisindacale», la sentenza