Legge urbanistica, il Consiglio regionale contro il soprintendente