Gonnosfanadiga, i genitori protestano per il mancato avvio della mensa